zurück

back

 

Eine Postkarte von Hitomi Sugiura aus Japan!!!

- ebayName Sugihi -

 

 

  

 

 

 

Und in dem Umschlag mit der lieben Karte war noch ein kleines Geschenk

für meine Schäferin und für die ganze Herde!!

Eben noch in Japan, jetzt hier live auf unserer Weide.

Ein DUFTSCHAF!!!

 

 

Vielen, vielen, vielen Dank Hitomi!!

Es wird einen Ehrenplatz auf unserer Weide bekommen!!

 

 

Übersetzung von Hitomis Karte:

 

Hallo. Wie geht es Dir?

Vielen Dank für die Werbemails (ebay - Angebot an einen Freund senden)

und dafür, dass du meine webside in deine webside integriert hast.

Ich bin sehr glücklich über deine Güte und Hilfe.

Ich möchte dir eine Belohnung geben und Ich sende diese Postkarte.

Als ich einkaufen ging, fand ich ein hübsches, süsses Duft-Schaf.

Ich sende es an dich.

Ich bin glücklich, wenn Du es magst.

Ein Spielzeug Japans ist hübsch, stimmt dass?

Denkst du auch so?

Natürlich ist Bud Belly sehr hübsch!!

Ich kann Bud Belly Sachen hier nicht kaufen, aber ich werde weitersuchen.

Ich bin glücklich, wenn Du mir weiter hilfst. Bitte.

Danke! Auf Wiedersehen!!

 

 

Und viel Spass beim weiterstöbern.

Und vergesst bitte nicht einen kleinen Eintrag in mein Gästebuch!!

Liebe Grüsse und ein Määh,

Euer Toni!!

 

NACHTRAG!!!

Das kleine Schaf hat jetzt einen Ehrenplatz neben meinem Monitor bekommen.

Hier der Beweis!!

 

  

 

 

Und Hitomi hat mit noch ein Schaf gekauft.

Das kenne ich bisher nur vom Bild und von ihrer Beschreibung.

Es ist 50cm gross, also die Mama von dem Kleinen.

Ich freue mich drauf!!

 

 

 

Danke Hitomi!!

 

Nachtrag 22.03.06 !!

Es ist da!!

 

zurück